Merit 735T El manual del propietario

TREADMILL OWNER’S MANUALMANUAL DEL PROPIETARIO DE LA CAMINADORARead the TREADMILL GUIDE before using this OWNER’S MANUAL.Lea la GUÍA DEL USUARIO DE LA

10ASSEMBLY STEP 5A Open hardware bag 5.B Attach deck lock pin to the left console mast using 2 screws (i).C Insert cup holder into right console po

11ASSEMBLY STEP 6A Open hardware bag 6. NOTE: lock latch must be securely engaged before proceeding with assembly. (See page folding instructions in

13TREADMILL OPERATIONThis section explains how to use your treadmill’s console and programming. The BASIC OPERATION section in the TREADMILL GUIDE has

14CH ANG E DIS PLAYSS TA R TQ U I C K S T A R T2 %4 %6 %8 %10 %I N C L I N E2 MPH4 MPH6 MPH8 MPH10 MPHS P E E DS TO PH O L D T O R E S E TRO LLI

15CONSOLE OPERATIONNote: There is a thin protective sheet of clear plastic on the overlay of the console that should be removed before use.A) MONITOR

16MONITOR DISPLAY• SPEED: Shown as MPH. Indicates how fast your walking or running surface is moving.• TIME: Shown as minutes:seconds. View the time

17PROGRAMSP1 MANUAL: Allows “on the fly” manual speed and incline changes.P2 ROLLING HILLS: Creates the feel of walking or running over hills.P3

18

19LIMITED HOME-USE WARRANTY

23 ENGLISH24 ESPAÑOL

20WEIGHT CAPACITY = 275 lbs (125 kilograms).FRAME • LIFETIMEMerit Fitness warrants the frame against defects in workmanship and materials for the life

21

22

23

24ESPAÑOL

25ENSAMBLAJEDurante el proceso de ensamblaje de la caminadora hay varias áreas a las que se les debe poner atención especial. Es muy importante seguir

26ESTANTE DE LECTURA CAVIDAD PARA BOTELLADE AGUAEMPUÑADURAS CON SENSOR DE PULSOTUBO EXTENSOR DEL BASTIDORACOJINAMIENTOCONSOLAPANEL DE CONTROL TÁCTILEM

27HERRAMIENTAS INCLUIDAS: F Llave Allen de 5 mm F Llave en T de 6 mmPIEZAS INCLUIDAS: F 1 llave de seguridad F 2 tubos extensores del bastidor F 1 co

28PASO 1 DE ENSAMBLAJEA Abra la bolsa de tornillería 1.B Meta el tubo extensor izquierdo del bastidor en el tubo de soporte del poste de la consola.

29PASO 2 DE ENSAMBLAJEA Abra la bolsa de tornillería 2.B Meta el poste izquierdo de la consola hacia abajo en el tubo de soporte del poste de la con

3ASSEMBLYThere are several areas during the assembly process that special attention must be paid. It is very important to follow the assembly instruct

30PASO 3 DE ENSAMBLAJEPERNO (B)15 mmCantidad: 6ARANDELAELÁSTICA (C)15 mmCantidad: 4ARANDELAPLANA (D)15 mmCantidad: 4ARANDELADE ARCO (F)18 mmCantidad:

31PASO 4 DE ENSAMBLAJEA Abra la bolsa de tornillería 4.B Meta la consola en los postes de las empuÑaduras.C Fije los postes de las empuÑaduras a la

32PASO 5 DE ENSAMBLAJEA Abra la bolsa de tornillería 5.B Fije el pasador de bloqueo de la plataforma al poste izquierdo de la consola con 2 tornill

33PASO 6 DE ENSAMBLAJEA Abra la bolsa de tornillería 6. NOTA: Es necesario que el mecanismo de bloqueo de la plataforma esté bien metido antes de seg

34

35FUNCIONAMIENTO DE LA CAMINADORAEsta sección explica cómo usar y programar la consola de su caminadora. La sección de FUNCIONAMIENTO BÁSICO en la GU

36CH ANG E DIS PLAYSS TA R TQ U I C K S T A R T2 %4 %6 %8 %10 %I N C L I N E2 MPH4 MPH6 MPH8 MPH10 MPHS P E E DS TO PH O L D T O R E S E TRO LLI

37FUNCIONAMIENTO DE LA CONSOLANota: La consola tiene una cubierta plástica delgada de protección que es necesario quitar antes de usar la consola.A)

38PANTALLA• SPEED (VELOCIDAD): Aparece en millas/hora; indica a qué velocidad se mueve la superficie para caminar o correr.• TIME (TIEMPO): Aparece en

39PROGRAMASP1 MANUAL: Le permite al usuario hacer cambios de velocidad y de inclinación sin necesidad de detenerse.P2 ROLLING HILLS (SUCESIÓN DE COL

4GRIP PULSE HANDRAILSON/OFF SWITCHCIRCUIT BREAKERTRANSPORT WHEELFRAME EXTENSION TUBECUSHIONINGPOWER CORDREADING RACKTOUCH PAD PANELATTACH SAFETY KEY C

40

41GARANTÍA LIMITADA PARA USO EN EL HOGAR

42CAPACIDAD DE PESO = 275 lbs (125 kg).BASTIDOR • DE POR VIDAMerit Fitness garantiza al propietario original, de por vida, el bastidor contra defectos

43Servicio postventaTel (5255) 5670 6418 Fax (5255) 5670 7136Lada sin costo (01800) 288 2556NOMBRE DEL DISTRIBUIDOR FECHA DE COMPRA No. DE NOTA DE VE

735T Rev. 1.4 | © 2009 Merit FitnessDesigned & Engineered in the U.S.A. • Made in China | Diseño y tecnología de los EE.UU. • Hecho en ChinaSERVI

5TOOLS INCLUDED: F 5 mm Allen Wrench F 6 mm T-WrenchPARTS INCLUDED: F 1 Safety Key F 2 Frame Extention Tubes F 1 Console Assembly F 2 Console Masts

6ASSEMBLY STEP 1A Open hardware bag 1.B Slide the left frame extension tube onto the console mast support tube. Bolt in place using 2 screws (a) on

7ASSEMBLY STEP 2A Open hardware bag 2.B Slide the left console mast down onto the console mast support tube. Bolt in place using 2 bolts (b), 2 spri

8ASSEMBLY STEP 3BOLT (B)15 mmQty: 6SPRING WASHER (C)15 mmQty: 4FLAT WASHER (D)15 mmQty: 4ARC WASHER (F)18 mmQty: 2HARDWARE BAG 3 CONTENTS :CONSOLE CAB

9ASSEMBLY STEP 4A Open hardware bag 4.B Slide the console onto the hand grip posts.C Attach the hand grip posts to the console using 4 screws (g) a